■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50 スレ内検索

あずまんがのセリフをエキサイト翻訳するスレ

36 ：(。-∋眠)＜.｡oO(眠い名有り) ◆4sS6D/pkQc ：2005/03/01(火) 22:33 ID:TW5jrTNo

せりふじゃないのもありますが

あずまんが大王
↓
Dai kings cartoon
↓
Dai王は漫画化します。

大王も翻訳できんのかいな。。

空耳ケーキ
↓
Mishearing cake
↓
空耳ケーキ

(ﾟ∀ﾟ)!!

なんかペラペラの封筒が来てね、中にダメって書いてあったよ？
↓
Does the envelope of Perapera come, does it sleep, and was no goodness written on the inside?
↓
Peraperaの封筒は来ます、そして、眠ります、そして、書き続けられなかった善良は全く内部でしたか?

なんですかPeraperaって。

read.cgi ver2.0 beta3 (03/08/25)